compulsory power
英 [kəmˈpʌlsəri ˈpaʊə(r)]
美 [kəmˈpʌlsəri ˈpaʊər]
强制权
双语例句
- At present the reform of German basic education is carried out mostly in the generalization of compulsory education, the double-track system in basic educational period, anti-influence of Nazi in moral training, transition of education power and adjustment of school system, etc.
目前，德国基础教育阶段的改革主要是围绕普及义务教育、在基础教育阶段推行双元制的职业教育体制、在德育上积极抵制纳粹的影响、调整学制和教育权力的转换方面进行的。 - The unit is insurance premium of worker pay society, the social security that is an enterprise is compulsory, also be the social security power that the worker enjoys lawfully, enterprise should the social insurance premium of pay does not allow worker individual to assume.
单位为职工缴纳社会保险费，是企业的社会保障义务，也是职工依法享受的社会保障权力，企业应缴纳的社会保险费不答应职工个人承担。 - The government regulations refer that the government uses the national compulsory power to control or intervene microeconomic subject directly with economic or social approach.
政府规制是指政府利用国家强制权依法对微观经济主体进行的直接经济、社会控制或干预。 - The author support the idea that the compulsory administrative power should be give to the administrative agency because of the character of the compulsory administrative power, the custom of the administration law and the idea of political philosophy.
文章从理论和现实出发，结合行政强制执行权的属性、行政强制执行的目的和我国行政法发展的传统与政治哲学理念阐述了行政强制执行权应当交还给行政机关的观点。 - The Analysis of The Compulsory Management and The Magic Power Management
强制管理与魅力管理的博弈分析 - Cases Without Suits and compulsory execution mean that submitting legal specific administrative act to a people's court for examination and execution to protect private interests and prevent power abuse.
非诉行政执行是将生效的具体行政行为提交法院审查、执行，通过分割行政权来达到最大限度地保护相对人的利益、防止滥用行政权的目的。 - The new responsibility of universities and colleges on moral and political education during knowledge economy period Higher Education and Compulsory Education: A Discussion of the Government Power and Responsibility
知识经济时期高校思想政治工作的新使命高等教育与义务教育：政府在教育发展中的越权与卸责 - < 3> it owns powerful legislative power, which mainly includes legislative compulsory measure power, examination and approval power, and legislative punishment power.
拥有强有力的行政权，这主要包括行政强制措施权、审核批准权和行政处罚权； - The reasons are the unclear investment obligation of the compulsory education and the imbalance of the duty and financial power.
其原因在于未能明确义务教育的投资责任以及现有财政体制的不合理导致的各级政府事权与财权不对称。 - The service is compulsory and free in the conventional power systems.
在传统的电力系统体制中，这种服务一般是义务和免费的。 - It is compulsory judicial power but not compulsory administrative power in the case of the application for compulsory power by the court administrative units.
在人民法院行政机关申请强制执行的情况下，人民法院所行使的权力并不是行政强制执行权，而是司法强制执行权。 - Firstly, compulsory patent licensing, as a device to fetter a patentee's power and to protect public interest, has been an essential component of national patent laws since the middle of nineteenth century.
专利强制许可制度是限制专利权、保护社会公共利益的重要武器，历来是各国专利制度的重要组成部分，也是发达国家和发展中国家长期争议的一个焦点。 - Tentative Survey on Compulsory Civil Executive Power
民事强制执行权初论 - The administration compulsory execution power unifies the lawmaking has become the realistic demand.
行政强制执行权方面的统一立法已成为现实的需要。 - The necessity to give the compulsory execution of administration power to the waterborne traffic safety administrations
论赋予水上交通安全主管机关行政强制执行权的必要性 - The Distinguishing of the Nature of Compulsory Administrative Power
行政强制执行权属性辨析 - In academic study and practice, there is great controversy as to whether compulsion should be imposed onto the contract, and if yes, what compulsory power it is.
学说上及实践中，对是否应对合同形式进行强制及合同形式强制的效力是什么，均存在着激烈的争论。 - In facts, under this circumstance, the compulsory judicial power takes the place of the compulsory administrative power.
事实上，在这种情况下，是司法强制执行权代替行政强制执行权。 - The methods of investigation may divide into general investigatory power and compulsory investigatory power.
从调查手段看，调查权分为一般调查权和强制调查权。 - Comparing with general industry associations, compulsory industry associations have significant differences in the basis of confirmation, the nature of power, the restriction of organization, etc. So they should be studied distinguished.
这种强制性行业协会与一般行业协会相比在认同基础、权力属性、权力制约等方面存在重大差异，应当被区分研究。 - Current theories focus on research for renewable energy electricity compulsory Internet, ignores the existence of bottlenecks in the network. The existence of dominant firms to provide renewable power would afford discriminatory services, or charge fees to increase access monopoly revenue.
现有的理论注重研究对可再生能源电力实行强制上网，忽略了由于存在网络接入瓶颈的存在，主导企业会对可再生能源电力提供歧视的接入服务，或者收取通道费增加垄断收入。 - In Germany, France as a representative of the civil law countries after the prosecution prosecuting authority says, if want to change the prosecution shall be approved by the judge, and the judge also enjoy the compulsory change indictment power.
在德国、法国为代表的大陆法国家公诉机关提起公诉后，若要变更起诉，须经过法官的批准，并且法官还享有强制变更控诉的权利。 - Civil compulsory execution is a significant system guarantied by national power to protect the fulfillment of civil rights.
民事强制执行是国家为保障私权实现而设置的重要法律制度。 - Administrative power of the police, compared with other executive powers, is a compulsory national administrative power with force character, which has the various rights of restricting the personal rights, property rights and freedoms.
警察行政权相比其它行政权力，是具有强制性的国家行政权力，它享有限制、剥夺公民人身、财产权利与自由的多项权力，它比其它行政权力更具有膨胀性、扩张性和侵害性。 - The first part indicates that the guarantee is the essential requirement of civil compulsory execution by analyzing the purpose and nature of the power.
第一部分从分析民事强制执行的目的和民事强制执行权的属性分析权利保障是强制执行的必然要求。 - The government must take positively, using legislative especially with all suitable methods the method, the completely ceiling capacity adopts the step by stages, promotes our country children of school age compulsory education power full realization gradually.
政府应当积极作为，用一切适当方法尤其用立法的方法，尽最大能力分阶段采取步骤，逐步促进我国适龄儿童义务教育权的充分实现。 - Custody power is born with the state power and its form differs ever since the ancient times. It is one of the specific representations of the compulsory power executed by the state.
羁押权与国家相随而生，由古至今其形式各不相同，是国家行使强制性权力的具体表现形式之一。 - Model for administrative enforcement compulsory administrative allocation of executive power mode issue has been debated by scholars, with the2011 "Administrative Enforcement Law" of the introduction, the problem once again become the focus of administrative law scholars debate.
行政强制执行模式即行政强制执行权的分配模式问题一直被学者们争论不休，随着2011年《行政强制法》的出台，该问题再次成为行政法学界争论的焦点。 - Taxation is a kind of means of compulsory, gratis gains finance income of a country, to meet the social public needs, relying on the public power, according to legal stipulated standards and procedures, participate in national income.
税收是国家为满足社会公共需要，凭借公共权力，按照法律所规定的标准和程序，参与国民收入分配，强制地、无偿地取得财政收入的一种方式①。 - Compulsory industry associations need to design and implement reasonably regulations such as association statute, build relatively good systems of limitation to the power of association and remedy for the members 'rights.
强制性行业协会需要合理设计并执行社团规章等社团规范，构建相对完善的协会权力限制、成员权利救济等制度。